技術的特徴とデジタル統合
-
Capacitance Measuring Principle: The sensor detects a change in the electrical capacitance around the probe when it is covered by a liquid. While factory-set for media with a dielectric constant > 20, it can be adjusted via IO-Link to detect media with as low as 1.5.
-
IO-Link Communication: The FTW23 supports IO-Link, which simplifies parameter setting and device replacement. This digital interface allows for remote configuration and provides detailed status information, reducing commissioning time and costs.
-
Hygienic Design: Meeting international hygiene requirements, the FTW23 features a flush-mounted design that prevents product entrapment. It is fully CIP (Clean-in-Place) and SIP (Steam-in-Place) capable, withstanding temperatures up to 135°C for short durations.
-
Compact Construction: Its small footprint allows for installation in tight spaces or narrow pipes where traditional level switches might not fit.
-
Status Visualization: An integrated LED display provides clear, on-site function checks, allowing operators to verify the switching state at a glance.
-
Protection Class IP 69: The device is built to withstand high-pressure, high-temperature washdowns, ensuring long-term reliability in wet and sanitary environments.
技術仕様マトリックス
| 特徴 | 技術詳細 |
| 測定原理 | Capacitance |
| 中程度の特性 | Water-based liquids, > 20 (factory) or > 1.5 (via IO-Link) |
| プロセス温度 | -20 to +100 °C (-4 to +212 °F); CIP/SIP to 135 °C (275 °F) |
| プロセス圧力 | -1 to 16 bar abs (-14.5 to 232 psi) |
| ハウジング材 | 316Lステンレス鋼 |
| 出力 | 3-wire DC-PNP; IO-Link |
| 保護等級 | IP 65/67; IP 69 |
主な用途
-
Food and Beverage Production: Level detection in water, milk, beer, and fruit juices within storage or mixing vessels.
-
Pipe Monitoring: Detecting the presence or absence of liquid in small-diameter process lines to prevent pump dry-running.
-
Cleaning Systems: Monitoring the level of cleaning agents and rinse water in CIP stations.
-
Industrial Utilities: Reliable point level detection in cooling water loops and utility water tanks.
-
Space-Critical Installations: Ideal for skid-mounted equipment and small machines where installation room is limited.




